Anonim

Enamel autor Hella Jongerius

Tokyo disaininädal: Hollandi disainer Hella Jongerius on loonud emailide plaatide sarja koostöös Nagoya traditsioonilise Jaapani emaili tootmisega tegeleva ettevõtte Ando Shippoga.

Enameli nimeline kollektsioon telliti Tokyo disainipoest Cibone, kus seda eksponeeritakse sel nädalal Tokyo Design Tide'i ajal aset leidva näituse nimega Serious Mellow ja paralleelsete disainiüritustega kogu linnas.

Jongerius ütleb: "Traditsiooniline emailimise tehnika avab võimalused, mis sobivad ideaalselt kokku minu töömeetodite ja ideedega disainist. Lisaks näitab see tehnika tugevaid sarnasusi keraamikaga, millega ma sageli töötan. Nagu emailglasuur, annab emailiga esemetele mitu -värvitud läikiv nahk, efekti, mida muude tehnikatega on peaaegu võimatu saavutada. Ja emailimise tehnika võimaldab asjatundlikel käsitöölistel teha pinnale väga õrnaid jooniseid. See andis võimaluse, mis on silmatorkav nende teemadega, millega praegu töötan. "
Jongerius ütleb: "Traditsiooniline emailimise tehnika avab võimalused, mis sobivad ideaalselt kokku minu töömeetodite ja ideedega disainist. Lisaks näitab see tehnika tugevaid sarnasusi keraamikaga, millega ma sageli töötan. Nagu emailglasuur, annab emailiga esemetele mitu -värvitud läikiv nahk, efekti, mida muude tehnikatega on peaaegu võimatu saavutada. Ja emailimise tehnika võimaldab asjatundlikel käsitöölistel teha pinnale väga õrnaid jooniseid. See andis võimaluse, mis on silmatorkav nende teemadega, millega praegu töötan. " Cibone'i teave on järgmine:
Cibone'i teave on järgmine:

-

19. sajandil jõudis Jaapanisse tükk Hollandist emailerit ja kohalik lord Kaji Tsunekichi käskis käsitöölistel seda analüüsida ja paljundada. Sellega sündis nüüdseks hästi väljakujunenud Owari Shippo käsitöö, mida endiselt toodetakse Nagoya ümbruses. CIBONE COLLECTION jaoks otsustas CIBONE taastada selle sideme Hollandiga ja tellis tuntud hollandi disainer Hella Jongeriuselt teha koostööd kuulsaima Jaapani emaili tootmisega tegeleva ettevõtte Ando Shippoga, et panna oma kaasaegne lähenemisviis disainima seda väga traditsioonilist Jaapani käsitööd.

Enamel

Enamellingul on rikkalik ajalugu. Euroopas kasutati seda peamiselt keskajal elegantsete ehete tootmiseks. 20. sajandil jäi see värviliste välireklaamide jaoks kasutusse, kuid nüüd on käsitöö Euroopas praktiliselt välja surnud. See juhtus erinevatel põhjustel, näiteks emaili töö kõrge hind ja suur habrasus, mis muudab selle tööstuslikuks tootmiseks sobimatuks. Jaapanis on seda tehnikat siiski hoolikalt säilitatud - fakt, mis innustas Jongeritust riiki külastama ja selle kohta rohkem teada saama. Jaapani emailimise eksperdid tutvustasid Jongerius'e meetodeid, mis näitavad aastatepikkuse traditsiooni ja viimistluse tulemusi.

Jongerius oli austus ja tunnustus ainus võimalik vastus sellisele kunstilisuse väljapanemisele. Inspireerituna tehnikast, mis tundus olevat ideaalselt kooskõlas tema töömeetodite ja disaini ideedega, on Jongerius loonud CIBONE jaoks seeria emailitud nahaga plaadid, mis koondavad minevik ja olevik. Plaadid viitavad Jongeriuse fantaasiamaailma hiljutisele teemale, kus loomad ja siluetid ühinevad objektidega.

Hella Jongerius

Hollandi disainer Hella Jongerius töötab disaini, käsitöö, kunsti ja tehnoloogiaga, ühendades kõrg- ja madaltehnoloogia, traditsioonid ning kaasaegse, tööstusliku ja käsitöönduse. Pärast Eindhoveni disainiakadeemia lõpetamist 1993. aastal on ta kujundanud projekti Droog Design ning võtnud õppejõu kohad Rietveldi akadeemias ja seejärel Eindhoveni disainiakadeemias. 2000. aastal asutas ta oma disainifirma Jongeriuslab, mille kaudu toodab oma projekte ja jätkab tihedaid suhteid selliste klientidega nagu kuulus Šveitsi mööblifirma Vitra.

Ando Cloisonne